France Hongrie 13

AFH - Amitiés France HongrieForum sur la Hongrie
 Semaine du Cinéma Hongrois - Saison Culturelle Hongroise Magyart

 

 

Dans le cadre de la Saison

Culturelle Hongroise MAGYart 2001

Semaine du cinéma Hongrois

à Gardanne du 6 au 12 juin

Editorial

Les réalisateurs présents à Gardanne

Ildikó Enyedi

Pál Erdőss

Semaine du cinéma Hongrois
Les films présentés à Gardanne

Programme de la semaine

Détail du 6 8 9 10 12 juin 2001

Conditions et tarifs

Remerciements

 

Les films présentés à Gardanne

Péter Bacsó

Le Témoin

1h50 (1969) – A tanú

Mention du Jury œcuménique Cannes, 1981.

Réalisation, Scénario : Péter Bacsó.

Directeur de la photographie : János Zsombolyai.

Interprètes : Ferenc Kállai (Pelikán), Lili Monori, Zoltán Fábri.

Interdit de diffusion pendant dix ans (Le film aurait du sortir juste après l’entrée des troupes du Pacte de Varsovie en Tchécoslovaquie),

Le Témoin raconte l’histoire de Pelikán, un brave homme qui aimerait bien avoir une vie tranquille, mais se trouve, à cause de bévues, ramené à la « case prison » chaque fois qu’il croit s’être enfin tiré d’affaire… Le même acteur dans De nouveau le Témoin (1994) de Péter Bacsó, sera au cœur de la satire d’un autre régime politique…

Ildikó Enyedi

Tamás et Juli

1h (1997) – Tamás és Juli

Grand prix de Belfort 1997.

Réalisation, Scénario : Ildikó Enyedi.Chef opérateur : Tamás Sas.

Interprètes : Dávid Jánosi (Tamás), Márta Angyal (Juli).

Présenté sur Arte dans la série: 2000 vu par … en 1998.

Tamás est un jeune mineur, Juli travaille à l’école maternelle du village. Après les aléas d’une jeune relation amoureuse, ils espèrent passer ensemble la nuit du passage à l’an 2000. Mais la mine doit continuer à tourner…

Mon XXème siècle CAMERA D’OR CANNES 89

 

1h40 (1988)

Caméra d’or Cannes 1989.

Réalisation, Scénario : Ildikó Enyedi.

Chef opérateur : Tibor Máthé.

Interprètes : Dorotha Segda (Dora, Lili et leur mère), László Vidovszky (Monsieur Z).

Le conte démarre en 1880, au moment de l’invention de l’électricité. Deux jumelles naissent à Budapest. Sous le regard complice des étoiles, nous assisterons aux destins de ces sœurs qui vont traverser la naissance d’un nouveau siècle.

Simon le Mage

1h40 (1999)

Primé à Budapest en 1999. Egalement primés : l’opérateur Tibor Máthé et l’acteur Péter Andorai.

Réalisation, Scénario : Ildikó Enyedi. Chef opérateur : Tibor Máthé.

Interprètes : Péter Andorai (Simon), Julie Delarme (Jeanne), Péter Halász (Pierre), Hubert Kounde (Paul).

Simon accepte le défi de Pierre : se faire enterrer vivant trois jours… Il a un candidat disciple, Paul, une jeune femme qui l’aime, Jeanne.

Le chasseur magique

1h46 (1994) -

Primé à Budapest en 1995.

Réalisation, Scénario : Ildikó Enyedi.

Chef opérateur : Tibor Máthé.

Interprètes : Gary Kemp, Sadie Frost, Alexander Kaïdanovsky.

 

 

 

 

 

Un tireur d’élite aux balles ensorcelées, la légende du diable qui prend l’âme du premier qui franchit un pont, une Madone salvatrice… les ingrédients d’un conte de tous les temps…

Pál Erdőss

La princesse CAMERA D’OR CANNES 83

1h50 (1982) – Adj király katonát

Primé en 1983 à Cannes (Caméra d’or), Budapest (Prix du premier long métrage), Locarno (Guépard d’or, mention de la FIPRESCI et du jury œcuménique, prix du jury cinéma et jeunesse).

Réalisation : Pál Erdőss. Scénario : István Kardos.

Chef opérateur: Ferenc Pap. Interprètes : Erika Ozsda, Andrea Szendrei, Júlia Nyakó.

La découverte d’une nouvelle actrice, Erika Ozsda, au départ non-comédienne, qui sera primée pour son rôle au Festival de Budapest, dans le rôle d’une jeune provinciale qui vient travailler à Budapest. Un cinéma proche du réel.

Compte à rebours

1h43 (1985) - Visszaszámlálás

Primé en 1986 à Budapest (Prix de l’organisation de la Jeunesse) et à Saint-Sébastien (Mention de la Fédération Catholique du cinéma).

Réalisation : Pál Erdőss. Scénario : István Kardos. Opérateurs: Ferenc Papp, Gábor Szabó.

Interprètes : Károly Eperjes (Sándor), Erika Ozsda (Jutka).

Sándor en a assez de travailler « pour les autres ». Il décide de s’établir pour son compte comme transporteur, et loue un camion. Mais il va se ruiner la santé. C’est sa femme Jutka qui va prendre le relais du travail indépendant en lançant un atelier de couture…

Homo Novus

1h30 (1990) – Homo Novus

Primé à Troie en 1991 (Grand prix, prix du jury oecuménique, prix FIPRESCI, Meilleur actrice : Irina Kupscenko) et à Pescara : Meilleur actrice.

Réalisation: Pál Erdőss. Scénario : Zoja Kudrija.

Opérateurs: Ferenc Papp, Vladimir Fridkin. Interprètes : Irina Kupscenko, Georgi Taraborkin.

Une jeune enseignante de mathématiques a des rapports difficiles avec ses élèves, dans cette classe qui se trouve quelque part en Union Soviétique…

Lívia Gyarmathy

Notre Cigogne

29 minutes (1997/1998)

Réalisation, scénario: Lívia Gyarmathy. Opérateurs : Endre Bognár, Klára Péter.

Une leçon « d’histoire naturelle » et de cinéma a propos de ce personnage familier des toits et cheminées.

 

István Szabó

Mephisto

2h24 (1980) - Mephisto

Primé en 1981 à Cannes (Prix du jury pour le scénario, prix de la FIPRESCI), en 1982 à Budapest (mise en scène, interprétation pour Rolf Hoppe), Pécs (Grand prix), Hollywood, Agrigento, Rome, Londres, Sorrente, New York (Meilleur film étranger), Cadiz (1er prix) et en 1984 à Varsovie (Prix des critiques pour le meilleur film étranger).

Réalisation, Scénario : István Szabó et Péter Dobai.

D’après une nouvelle de Klaus Mann.

Chef opérateur : Lajos Koltai. Interprètes : Klaus Maria Brandauer (Hendrik Höfgen), Krystyna Sanda (Barbara Bruckner), Ildikó Bánsági (Nicoletta von Niebuhr), Karin Boyd (Juliette Martens), Rolf Hoppe (Le Général).

 

Le comédien Hendrik Höfgen a une belle carrière d’acteur, du Théâtre Artistique de Hambourg au Théâtre d’État de Berlin. Il accède au rôle dont il rêve, celui du Méphisto de Faust. Les nationaux-socialistes prennent le pouvoir. Le choix de la carrière va l’amener à se mettre au service du nouveau régime

Père

1h35 (1966) - Apa

Primé à Budapest, Moscou, Locarno, Acapulco, Pécs, Valladolid.

Réalisation, Scénario : István Szabó.

Chef opérateur : Sándor Sára.

Interprètes : Miklós Gábor (le père), Klári Tolnay (la mère), András Bálint (le fils), Dani Erdeley (le fils enfant), Kati Sólyom (Anni).

Le petit Takó a perdu son père à la fin de la guerre. Son imagination fait de ce médecin un héros. Arrivent les évènements de 1956, la rencontre d’une fille…

 

 

György Szomjas

Le perceur de murs

1h36 (1985) - Falfúró

Prix spécial au Festival de Budapest 1986.

Réalisation : György Szomjas, Scénario : Ibolya Fekete, Ferenc Grunwalsky, György Szomjas.

Chef opérateur : Ferenc Grunwalsky.

Interprètes : János Bán (Géza), Renáta Szatler (Éva), Ági Szirtes (la femme de Géza), Péter Andorai (le gardien d’immeuble).

Géza décide de se mettre à son compte, puisque c’est maintenant possible. Il va dans les immeubles faire des trous avec sa perceuse. Il tombe amoureux d’une voisine…

Péter Timár

6 à 3

1h30 (1998) – 6:3

Prix spécial du jury à Budapest, Prix d’interprétation à Károly Eperjes 1999.

Réalisation, Scénario : Péter Timár.

Chef opérateur : Péter Szatmári. Interprètes : Károly Eperjes, Ferenc Kállai, Tamás Cseh, András Kern.

Un flash-back vers le 25 novembre 1953, jour inoubliable pour le football hongrois : une victoire historique contre l’Angleterre.

Avant que la chauve-souris n’achève son vol

1h34 (1988) – Mielőtt befejezi röptét a denevér

Réalisation, Scénario : Péter Timár.

Chef opérateur : Sándor Kardos.

Interprètes : Gábor Máté (Tardos), Róbert Csontos (Robi), Erika Bodnár (Hajnalné).

 

 

 

 

 

 

Un homme fait la conquête d’une femme qui élève seule son fils. Mais c’est ce fils lui-même qui est le vrai objet de sa passion.

 
 

www.francehongrie13.org   -   09 50 24 36 13   -   Aix-en-Provence

AFH  -   Hongrie Forum   -   La Hongrie - -     Contacter FH13
 

Hit-Parade   
© 1998 - 2008  France-Hongrie 13