Présentation
Suite page 2
Le cinéma hongrois au début des années 1970 représentait une curiosité pour les pays de l’Ouest car il laissait apparaître un espace culturel de liberté dans un pays du bloc de l’Est. Un critique de cinéma, Paul Robert, ayant découvert la richesse de la production de cette époque, prit l’initiative de négocier la création d’une université d’été à Eger, pour permettre aux Français de découvrir ce cinéma. Le succès de la première manifestation en 1973 incita les organisateurs à ouvrir la participation à d’autres pays de l’Est et de l’Ouest. La manifestation se développa, recevant les plus grands réalisateurs : Miklós Jancsó, István Szabó, Márta Mészáros,... La rencontre avec les réalisateurs était complétée par des conférences et surtout des échanges entre participants de tous pays. La traduction simultanée des films et des débats était assurée en plusieurs langues. Cela a donné l’occasion à Eger de devenir un lieu privilégié où pouvaient se retrouver sans problèmes des personnes vivant de part et d’autre de l’ancien rideau de fer.
Après une année d’interruption en 1991, cette manifestation fut reprise en main par Agria Films au cinéma Uránia d’Eger, sous l’impulsion de Lajos Kiss, directeur de ce cinéma. L’esprit culturel des rencontres a été conservé, avec une adaptation aux nouvelles réalités de la société hongroise. La présence régulière de certaines personnalités comme le réalisateur Sándor Sára, ancien directeur de Duna TV, ou le professeur de l’école de cinéma György Illés, qui a participé au tournage de nombreux films et formé des opérateurs dans le monde entier, a assuré le rayonnement de cette manifestation. France-Hongrie 13 envoie tous les ans, depuis sa création en 1990, une délégation (qui a dépassé la dizaine à quelques reprises), et informe chaque printemps du programme de l’été, dès qu’il est connu. La revue Jeune Cinéma publie chaque année un article présentant les principaux films projetés.
Dans cette évolution, la semaine de cinéma d’Eger s’est en partie transformée, intégrant soit des activités culturelles complémentaires (musique, danse,...), soit des ateliers de réalisation, soit des journées consacrées à des cinémas d’autres pays (Allemagne, Finlande, Inde). En 1997 et 2001, des journées ont ainsi été consacrées au cinéma français. Pour la deuxième édition, c’est France Hongrie 13, qui a assuré la programmation dans le cadre d’une réciprocité. Agria Films avait soutenu un festival de Cinéma Hongrois que nous avions organisé à Gardanne dans le cadre de la Saison Culturelle Hongroise Magyart et y avait envoyé une délégation.
Suite page 2
